ФРАНЦИЯ


Путешествие во Францию

ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ФРАНЦИЮ


ЯЗЫК : французский

ПЛОЩАДЬ : 643 801 кв.км

РЕЛИГИЯ : католицизм, ислам, протестантизм, иудаизм

ВАЛЮТА : евро

КОД СТРАНЫ : + 33

 

 

WHERE TO VISIT IN FRANCE

ЧТО ПОСЕТИТЬ ВО ФРАНЦИИ

Во Франции очень много мест, которые действительно достойны посещения. Не стоит ограничиваться только Парижем, в центральной части страны, на юге и западе — в каждом регионе вы найдете множество замечательных и живописных городов. Предлагаем вам небольшой список рекомендаций для каждого из них.

ПАРИЖ: Лувр, музей Орсэ, Эйфелева башня, квартал Марэ, Триумфальная арка, Елисейские поля, набережные Сены, собор Нотр-Дам, Монмартр, Консьержери, Большой и Малый Дворцы, мост Александра Третьего, площадь Согласия, Дом Инвалидов, Опера Гарнье, музей Родена, Люксембургский сад, Латинский квартал, Пантеон.

ГОРОДА РЯДОМ С ПАРИЖЕМ: Версаль, дворец Фонтенбло, Живерни, замок Шамбор, Овер-сюр-Уаз, Мец, Провен, Шантийи, Во-ле-Виконт.

МОН-СЕН-МИШЕЛЬ: аббатство Мон-Сен-Мишель, церковь Святого Петра, фирменный омлет в ресторане La Mère Poulard.

СЕН-МАЛО: ворота святого Венсана, острова Гран-Бе и Пети-Бе, могила Шатобриана, дом Квебека. Попробовать: фирменные галеты, сидр, мороженое Sanchez.

АВИНЬОН: Папский дворец, мост Сен-Бенезе, Авиньонский театральный фестиваль (проходит в июле), частная галерея Ивон Ламбер.

НИЦЦА: галечные пляжи, римский холм, замок Ниццы, старый город, цветочный рынок, музей современного искусства, площадь Массена, музей Марка Шагала, карнавал, коммуна Эз.

ЭКС-АН-ПРОВАНС: бульвар Мирабо, мастерская Поля Сезанна, собор Святого Спасителя, фонтан Ротонда, фонд Вазарели, арт-центр Комон.

СТРАСБУРГ И КОЛЬМАР: Страсбургский собор, речная прогулка Batorama, квартал Маленькая Франция (Petite France), Европейский Парламент, крытые мосты и дом Пфистера, маленькая Венеция и рыбацкий квартал, музей Унитерлинден, фермерские рынки.

 

 

WHEN TO TRAVEL TO FRANCE

КОГДА ЕХАТЬ ВО ФРАНЦИЮ

Франция прекрасна в любое время года, но поскольку территория страны довольно большая, погода в регионах может существенно отличаться, так что лучше проверять прогноз погоды непосредственно перед поездкой.

Путешествие в межсезонье: весна и осень

С начала сентября до середины ноября обычно солнечно и ясно; теплая весна начинается с марта, но уже с середины февраля солнце начинает пригревать, днем тепло, но ночью еще ощутимо холоднее. В случае непредвиденных дождей температура может становиться ниже ожидаемой, поэтому рекомендуется брать с собой пальто или теплую куртку и обязательно зонт.


Летние каникулы: июль-сентябрь

Лето во Франции жаркое, но не влажное. Солнце обычно достаточно сильное, поэтому не забывайте взять с собой солнечные очки и солнцезащитный крем. Также нужно иметь ввиду, что некоторые магазины и рестораны могут быть закрыты в августе, так как август — периода отпусков во Франции.


Декабрь-февраль

Зима во Франции — хороший сезон для спокойного и неторопливого осмотра достопримечательностей и посещения музеев. Поздней осенью и зимой часто идут дожди и бывает облачно, но не слишком холодно, температура редко опускается ниже нуля, тем не менее, рекомендуется взять с собой теплые вещи и зонт.

 

 

TRAVEL BUDGET FOR FRANCE  

БЮДЖЕТ ДЛЯ ПОЕЗДКИ ВО ФРАНЦИЮ

Цены во Франции выше, чем в других европейских странах, особенно в Париже, стоимость проживания и питания будет существенно отличаться от соседних стран. Тем не менее, есть много способов получить скидки на посещение галерей или соборов. При планировании поездки можно ориентироваться на сумму около 120-170 евро в день на человека в Париже, исключая проживание.

 

CURRENCY & EXCHANGE IN FRANCE

ВАЛЮТА

Валюта Франции — евро, поэтому, если вы путешествуете по Европе, вам не нужно обменивать деньги дважды. В некоторых ресторанах к оплате принимают только карты, поэтому для вашего удобства лучше всего иметь с собой и наличные, и карту.

 

TICKETS AND DISCOUNT IN FRANCE

БИЛЕТЫ И СКИДКИ

Если вы являетесь студентом, подготовьте международную студенческую карточку, так как во Франции есть множество мест, которые предоставляют скидки студентам. Перед тем как оплатить билет, проверьте, есть ли какая-либо скидка для студентов, и предъявите свою идентификационную карту. Кроме того, если у вас есть студенческая карта университета, расположенного в ЕС, и вам меньше 26 лет, вы сможете посетить многие достопримечательности совершенно бесплатно.

Поскольку Франция является туристической страной, которую любят во всем мире, в высокий сезон, особенно летом, приезжих очень много, поэтому, как только вы определились с маршрутом, начинайте предварительное бронирование. Кроме того, чтобы избежать длинных очередей, рекомендуем вам распечатывать билеты.

PARIS MUSEUM PASS

Если вы собираетесь активно посещать музеи и достопримечательности, то карта Paris Museum Pass существенно сэкономит вам время и деньги. Она дает право посещения 60 главных достопримечательностей Парижа, в том числе Лувра, Музея Орсэ, Версальского двореца, Триумфальной арки и многих других. С этой картой вы сможете попасть в любой музей без очереди, количество посещений при этом не ограничено, а цена карты будет зависеть от длительности использования:

2 дня — 48 евро;

4 дня — 62 евро;

6 дней — 74 евро.

Перед активацией карты необходимо заполнить некоторые данные на обратной ее стороне: указать фамилию и имя, а также дату (число, месяц, год) без возможности корректировки. Пропуск будет автоматически активирован.

 

 

WHAT TO EAT IN FRANCE

ФРАНЦУЗСКАЯ КУХНЯ

Французская кухня роскошна и изысканна. В каждом историческом регионе Франции есть свои традиционные блюда, рецепты которых веками передаются из поколения в поколение. Один из наиболее авторитетных ресторанных рейтингов Европы, Красный гид MICHELIN (Michelin, Le Guide Rouge), издается во Франции более века и может послужить прекрасным практическим руководством для вашего гастрономического опыта.

Ниже приведены самые известные блюда французской кухни, которые можно попробовать в лучших ресторанах Парижа:

CONFIT DE CANARD (утиное конфи): блюдо из утиного мяса из юго-западного региона Франции. Утиное конфи готовится из утиных ножек особенным способом (томление в жире), который и называется конфи. В прошлом такой способ приготовления позволял сохранять мясо в течение длительного времени.

GALETTE (галет): собирательное название бретонских и вообще французских лепешек, тонкие блины круглой формы, изготовленные из гречневой или иной муки с добавлением молока, соли и яиц. Подаются с различными мясными, рыбными или овощными начинками.

CHOUCROUTE (шакрут): традиционное блюдо из квашенной капусты, которая подается с копчеными колбасками, рулькой или ветчиной, а также нередко с добавлением отварного картофеля.

FOIE GRAS (фуа-гра): популярное блюдо и гордость французской кухни. Его готовят из жирной печени специально откормленного гуся или утки. Чаще всего ее готовят, нарезая ломтиками и обжаривая до хрустящей корочки в оливковом масле. Обычно подается как закуска с печеным хлебом.

ESCARGOTS (эскарго): виноградные улитки, самое символичное блюдо Франции. Обычно их отваривают или запекают на углях. Подают чаще всего с острым чесночным соусом, который готовят на основе сливочного масла, чеснока, петрушки, твердого сыра и приправ. Вкус улиток прекрасно дополняют сухие вина: белые, красные или розовые.

SOUPE A L'OIGNON (луковый суп): знаменитый луковый суп, популярный еще с римских времен. Готовится на мясном или курином бульоне с добавлением пассированного лука, твердого сыра и румяных гренок из белого хлеба. В готовый суп добавляют белое вино, коньяк или херес. Это блюдо прекрасно согреет вас в холодный и ветреный день.

RACLETTE (раклетт): традиционное блюдо из Франции и Швейцарии. Вы можете попробовать фантастическое сочетание теплого плавленого сыра, сервированного с вареным картофелем и маринованными огурцами.

BOEUF BOURGUIGNON (говядина по-бургундски): одно из типичных домашних блюд не только в Бургундии, но и во всей Франции. Готовится из слегка обжаренных и затем тушеных кусочков говядины в густом соусе из говяжьего бульона и вина с добавлением чеснока, лука, моркови, грибов. Подают бёф бургиньон с картофельным пюре или рисом.

MAGRET DE CANARD (утиная грудка): блюдо из утиной грудки, которое очень известно во Франции. Хорошо сочетается с красным вином из Бордо.

BOUILLABAISSE (буйабес): знаменитый на весь мир рыбный суп из Марселя. Считается что, чем больше видов рыбы и морепродуктов входит в блюдо, тем лучше и наваристее бульон. Буйабес принято подавать в высоких тарелках с чесночным соусом роули и свежим хрустящим хлебом или тостами. К такому рыбному супу отлично подойдет белое вино.

VIN FRANCAIS (французское вино): французские вина признаны во всем мире. Где, как не во Франции, наслаждаться изысканным вкусом и ароматом французского вина! Попросите сомелье порекомендовать вам, какое вино лучше сочетается с заказанным вами блюдом.

DESSERT (десерт): вкуснейших французских десертов очень много — Meringue (меренги), Blanc-manger (бланманже), Mousse (мусс), Grillage (грильяж), Calisson (калиссон), Canelé (канеле), Clafoutis (клафути), Crème brûlée (крем-брюле), Сroquembouche (крокембуш), Macaron (макарон), Profiterole (профитроль), Chaudeau (шадо). Рекомендуем обязательно попробовать все и определить своего фаворита.

 

ETIGUETTE AND TIPPING CULTURE IN FRANCE

ЭТИКЕТ И ЧАЕВЫЕ 

Во Франции нет особой культуры чаевых. Плата за обслуживание, как правило, включается в счет, но иногда местные жители оставляют небольшую сумму (10%), когда хотят поблагодарить, например, за отличный обед. Вы можете попросить счет (l'addition) для оплаты в ресторанах, как и во многих других европейских странах.

  

TRANSPORTATION IN FRANCE

ТРАНСПОРТ

Общественный транспорт во Франции развит очень хорошо. В каждом крупном городе существует несколько способов передвижения с удобным расписанием, несколькими видами оплаты проезда и едиными билетами на все виды транспорта. Транспортная система продумана до мелочей, поэтому запутаться здесь сложно. Франция — страна, в которой вполне можно обойтись без такси.

 

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ЦЕНТРА ПАРИЖА ИЗ АЭРОПОРТА ШАРЛЬ-ДЕ-ГОЛЛЬ

1) ROISSY BUS
Автобус ROISSY BUS курсирует из аэропорта от терминалов 1, 2, 3 до OPERA GARNIER. Время в пути около 1 часа, стоимость 11 евро. Если у вас есть карта NAVIGO или Paris Visite, они также доступны для проезда на автобусе до аэропорта.


2) ПОЕЗД RER
Вы можете легко добраться до центра города на метро RER линии B, которая связана с терминалом аэропорта. Это не только быстро (25-40 минут), но и удобно, особенно если у вас есть багаж. Билет можно приобрести в автоматах, которые расположены перед выходом на платформу или в железнодорожной кассе. Для взрослых это стоит 10 евро, для детей в возрасте от 4 до 9 лет — 7 евро, кроме того, действительны проездные NAVIGO или Paris Visite. Первый поезд из аэропорта отбывает в 04:56, последний в 23:50.


3) ТАКСИ ИЛИ UBER
Такси или Uber в аэропорту Парижа с недавнего времени работают по фиксированной ставке, что призвано снизить вероятность мошенничества. Но на всякий случай, лучше заранее подготовить и оговорить с водителем необходимую сумму. Для пункта назначения, расположенного в северной части реки Сены, поездка обойдется в 50 евро, а для южной части — в 55 евро.

 

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ЦЕНТРА ПАРИЖА ИЗ АЭРОПОРТА ОРЛИ

1) ORLYBUS
ORLYBUS курсирует из аэропорта до станции метро DENFERT-ROCHEREAU. Вы можете сесть на автобус у выхода C южного терминала или выхода D западного терминала. Время в пути составит примерно 30-35 минут, стоимость — 8,3 евро, действительны проездные NAVIGO или Paris Visite.


2) ORLYVAL
Из аэропорта Орли идет специальный шаттл — автоматическое метро Orlyval. Поезд делает три остановки — две в аэропорту и одну за его пределами на станции метро ANTONY. Далее по линии RER B можно добраться до центра города. Общая стоимость 12,5 евро.


3) АВТОБУС
От выхода C южного терминала или выхода G западного терминала отходит автобус до PONT DE RUNGIS, далее вы можете сесть на линию метро RER C. Это путешествие стоит 6,25 евро.

 

4) ТРАМВАЙ
Трамвай останавливается у южного терминала. Добраться из западного терминала можно на автоматическом метро Orlyval — проезд между терминалами бесплатен. Трамвай едет до станции метро Villejuif-Louis Aragon, время в пути — 45 минут, цена билета — 1,9 евро (один билет ticket+).

 

5) ТАКСИ ИЛИ UBER
Такси или Uber из аэропорта Орли также работают по фиксированной ставке. Поездка стоит 30 или 35 евро в зависимости от пункта назначения.


ТРАНСПОРТ МЕЖДУ ГОРОДАМИ

1) ПОЕЗД
Французская национальная железнодорожная компания SNCF предлагает два вида транспортных услуг: скоростной поезд TER, курсирующий на короткие расстояния, и скоростной поезд TGV, курсирующий на большие расстояния между городами. Билеты можно приобрести на месте или онлайн на официальном сайте компании: https://en.oui.sncf/en/.


2) АВТОБУС
Во Франции есть несколько компаний, занимающихся междугородними автобусными перевозками (FLIXBUS, OUIBUS, ISILINES). Самый простой и удобный способ поиска маршрутов — платформа GOEURO: https://www.goeuro.com/.

 

ТРАНСПОРТ В ПАРИЖЕ

Основными видами общественного транспорта в Париже являются метро, автобус и трамвай. Рекомендуем воспользоваться автобусом, если вы хотите спокойно насладиться пейзажами Парижа во время путешествия. Если же вы предпочитаете передвигаться быстро, не тратя времени на обзор окрестностей, лучше использовать метро.

1) TICKET t+: вы можете использовать БИЛЕТ t+ (1,9 евро) для одной поездки на метро, автобусе и трамвае. Билет легко купить в билетных автоматах на станции метро. Если у вас нет билета и вам нужно сесть в автобус, не волнуйтесь, вы можете купить билет у водителя. А если вы планируете часто пользоваться общественным транспортом, то лучше приобрести CARNET de 10 — набор из десяти билетов t+ за 14,9 евро, или проездной MOBILIS (неограниченный пропуск на 1 день, разница в цене в зависимости от доступных зон — для 1, 2 зоны 7,5 евро).

2) NAVIGO: проездной NAVIGO очень полезен, если вы планируете оставаться в Париже дольше, чем на неделю. Существует два типа проездных — на одну неделю (22,8 евро) и на один месяц (75,2 евро). Но вы должны помнить, что действовать недельный проездной начинает с понедельника, а проездной на месяц — с 1-го числа месяца. Кроме того, необходимо наклеить свою фотографию на карту NAVIGO, так как без фотографии проездной считается недействительным, и вас могут оштрафовать за безбилетный проезд (что в Париже происходит довольно часто). Сфотографироваться можно в автоматах на крупных станциях метро в центре города.

3) ПРОКАТ ВЕЛОСИПЕДОВ В ПАРИЖЕ: Во Франции велосипеды очень популярны, удобные велодорожки и разметка есть во всех крупных городах, прокат встречается на каждом шагу. Очень удобно система проката реализована в Париже, где аренда велосипеда обойдется всего в 1 евро в день.

 

КУДА ПОЕХАТЬ ПОД ПАРИЖЕМ

Места, которые вы можете посетить, используя проездной NAVIGO:

Версальский дворец (Versailles): сядьте на линию метро RER C до станции GARE DE VERSAILLES CHATEAU RIVE GAUCHE, оттуда вы можете прогуляться до Версальского дворца за 10 минут, или проехать на автобусе 171 от станции PONT DE SEVRES.

Овер-сюр-Уаз (Auvers-sur-Oise): из GARE DE NORD по линии H вы можете доехать до GARE DE PERSAN BEAUMONT и оттуда перейти на линию H-TSOL, которая приведет вас к GARE D'AUVERS SUR OISE (время в пути 1 час).

Замок Шантильи (Château de Chantilly): от GARE DE LYON, CHATELET-LES HALLES или GARE DU NORD вы можете сесть на RER D до станции CHANTILLY-GOUVIEUX (время в пути 45 минут).

Замок Во-ле-Виконт (Château de Vaux-le-Vicomte): из GARE DE L'EST сядьте на линию P Transilien и сойдите на станции VERNEUIL-L'ETANG (время в пути 35 минут). На вокзале вы можете сесть на автобус Châteaubus, время в пути 20 минут. Имейте ввиду, что билеты на маршрутный автобус предназначены для поездки в оба конца и могут быть куплены только за наличные.

Провен (Provins): из GARE DE L'EST сядьте на линию P Transilien и сойдите в GARE DE PROVINS (время в пути 1,5 часа).

Фонтенбло (Fontainebleau): от GARE DE LYON сядьте на линию R в направлении GARE DE MONTARGIS и сойдите на станции FONTAINEBLEAU AVON (40 минут).

 

ПОЕЗДКА НА ОДИН ДЕНЬ ИЗ ПАРИЖА

1) Мон-Сен-Мишель (Mont-Saint-Michel)

Вы можете сесть на поезд TGV от станции MONTPARNASSE, время в пути 3 часа. Можно воспользоваться автобусами OUIBUS или FLIX для более дешевого варианта (время в пути 5-6 часов). Кроме того, некоторые туроператоры, например, PARIS CITY VISION, предлагают различные виды услуг: только транспорт//транспорт и размещение//транспорт, размещение и личный гид.
Из Нормандии у вас есть три способа добраться до Мон-Сен-Мишель: прогулка в течение 30 минут, бесплатный автобус, курсирующий каждые 5-10 минут, или велосипед, который вы можете арендовать в отеле.

2) Сен-Мало (Saint-Malo)

В это путешествие можно отправиться на поезде TGV от станции MONTPARNASSE, дорога займет у вас 3 часа. От вокзала до старого города 20 минут пешком или 7 минут на автобусе. Поскольку Сен-Мало находится в часе езды от Мон-Сен-Мишель, рекомендуется посетить обе достопримечательности в один и тот же день.

3) Руан (Rouen)

Непродолжительное путешествие на поезде от станции SAINT LAZARE до станции ROUEN (1 час и 10 минут времени в пути).

4) Довиль-Трувиль (Deauville-Trouville)

Поезд от станции SAINT LAZARE до станции TROUVILLE-DEAUVILLE (1 час 30 минут времени в пути).

5) Страсбург - Кольмар (Strasbourg-Colmar)

Чтобы добраться до Страсбурга, можно сесть на поезд TGV из GARE DE L'EST (2 часа) или OUIGO из аэропорта Париж-Шарль-де-Голль Терминал 2 (2 часа). Можно поехать на автобусе, но дорога при этом займет не менее 7 часов.
До Кольмара можно доехать на TGV из GARE DE L'EST (2,5 часа) или FLIXBUS на станции BERCY (9 часов). Если вы планируете ехать в Кольмар из Страсбурга, сядьте на поезд от GARE DE STRASBOURG до GARE DE COLMAR, что займет 30 минут. Существует также OUIBUS, который курсирует от автобусной станции PLACE DE L'ETOILE в Страсбурге.

 

ТРАНCПОРТ НА ЮГЕ ФРАНЦИИ

До южной части Франции можно доехать на поезде TGV, который отходит от вокзала GARE DE LYON (4-5 часов), а также на автобусе. Автобус может быть относительно дешевым вариантом, однако время в пути составит не менее 7-8 часов. В Марселе, Авиньоне, Ницце и Экс-ан-Провансе не так много автобусных маршрутов, как в Париже, поэтому многие путешественники, как правило, арендуют автомобиль, чтобы осмотреть места, удаленные от города. Если вы не водите автомобиль, вам придется тщательно планировать свои поездки заранее: автобусы обычно курсируют с интервалом от 30 минут до 1 часа.

 

КАК ДОБРАТЬСЯ ДО ГОРОДСКОГО ЦЕНТРА ИЗ АЭРОПОРТА МАРСЕЛЯ

Из аэропорта Сент-Чарльз до центра Марселя от платформы 2 каждые 20 минут ходит автобус. Стоимость билета составляет 8,30€ для взрослого, 5,80€ для молодежи в возрасте от 12 до 25 лет, и 4,15€ для детей. Путешествие займет около 40 минут.

*Существует также трансфер из аэропорта, который доставит вас прямо в Экс-ан-Прованс.

 

 

WHAT TO BUY(TOP SOUVENIRS) IN FRANCE

КАКИЕ СУВЕНИРЫ ПРИВЕЗТИ ИЗ ФРАНЦИИ

Предлагаем вам некоторые идеи для подарков из путешествия по Франции:

Берет Laulhere

Замечательный подарок из Франции. Товарный знак LAULHERE является гарантией качества беретов или других головных уборов, изготовленных исключительно во Франции. Как правило, береты имеют свободный размер, поэтому подходят всем.

Рубашки в полоску Saint James

Полосатые рубашки являются еще одним символом Франции. Они отлично подходят и мужчинам, и женщинам, независимо от возраста.

Посуда от Gien

Gien — первый французский производитель фаянсовой посуды класса люкс, которая сделает атмосферу вашей столовой по-настоящему роскошной. Бренд ведет свою историю с 1821 года и на сегодняшний день является неотъемлемой частью культурного наследия Франции.

Французское мыло

Особенно популярно мыло SABON de Marseille, которое производится из натуральных природных компонентов.

Сувениры «Маленький принц»

Коллекция различных сувениров с изображением популярного персонажа романа Антуана да Сент-Экзюпери «Маленький принц»: пенал, чехол, кружка, карандаш, сумка, детские футболки, очки.

Французская косметика

Косметические продукты от Avene, Bioderma, Uriage, Nuxe, Eucerin, Darphin хорошо известны во всем мире. Вы можете найти все эти продукты по очень доступным ценам в аптеках сети Monge в Париже, Экс-ан-Провансе и Каннах.

Mariage Frères

Различные виды чайных продуктов и предметы для хранения чая.

Kusmi Tea

Всемирно известный чайный бренд, продукцию которого можно приобрести в специальной подарочной упаковке. Кроме того, здесь вы можете купить чайные чашки, ложки, заварочные чайники и другие предметы, необходимые для чайной церемонии.

Деликатесы Fauchon

Знаменитый гастрономический бутик, предлагающий лучшие французские деликатесы: круассаны и сладости, многочисленные сорта чая, фуа-гра, шоколад, трюфели, лучшие французские вина и многое другое. Все продукты изготавливаются вручную по уникальным рецептам.

Обувь Repetto

Французская компания, которая выпускает обувь, одежду и аксессуары. По всему миру она известна своими балетками, славящимися непревзойденным удобством.

Продукты из лаванды

Средства по уходу за кожей и телом, лавандовое мыло, лавандовые специи, лавандовые свечи — множество приятные и необходимых мелочей.

Французские вина

Вина считаются визитной карточкой Франции. Свое винодельческое искусство французы оттачивали на протяжении многих веков и достигли абсолютного совершенства. Сегодня в стране насчитывается около 150 000 виноградников, а годовой объем производства вин достигает 1,5 млрд галлонов в год.

Деликатесы из Экс-ан-Прованса

Различные виды оливкового масла, трюфели, джем (малина, шоколад, каштан), розовое вино, калиссоны, соль из Камарга и многое другое.

Также вы можете найти скидочные купоны на многие французские товары, посетив специальный раздел на нашем сайте.

 

  

TAX REFUND IN FRANCE

ВОЗВРАТ НАЛОГА

Совершая покупки во Франции, вы имеете право получить возмещение налога на добавленную стоимость (НДС).

Для этого необходимо:

- проживать за пределами Европейского союза;

- быть старше 16 лет;

- находиться во Франции менее 6 месяцев;

- купить товаров на сумму более 175 евро с учетом НДС в одном магазине или универмаге.


Что нужно сделать:

1) Попросить формуляр при оплате покупок в магазине.

Сообщите продавцу, что желаете приобрести товар с возвратом НДС (acheter en detaxe), и вам выдадут в магазине соответствующую квитанцию о продаже на экспорт;

2) Перед регистрацией на рейс в аэропорту заверьте квитанцию в таможенной службе.

Для товаров, купленных во Франции, просканируйте свою квитанцию в электронном терминале PABLO. При этом нет необходимости получать официальную печать таможни, т.к. будет использован штрих-код на вашей квитанции.

Для товаров, купленных в других странах Европы, заверьте свою квитанцию у сотрудника таможенной службы. При этом будьте готовы к тому, что вас могут попросить предъявить товары в любой момент;

3) Получите возмещение налога наличными в евро в офисе Cash Paris.

Предъявите свою квитанцию, заверенную на таможне, вместе с паспортом. Получите возвращаемую сумму налога на месте наличными в евро или на свой электронный кошелек. Вы также можете запросить возврат налога на банковскую карту, перевод средств будет осуществлен в течение 4-6 недель.


Офисы Cash Paris работают в терминалах 1, 2А/2С и 2Е (залы K, L и M) аэропорта Париж-Шарль-де-Голль и в терминале 4 аэропорта Париж-Орли. В других терминалах возврат налога осуществляется в обменных пунктах Travelex.

Запланируйте на процедуру возврата дополнительное время (не менее 3-4 часов до времени вылета), поскольку ожидание в таможенной службе может занять немало времени.

 

  

TRAVEL TIPS IN FRANCE

СОВЕТЫ ПУТЕШЕСТВЕННИКАМ

 

По мере того, как все больше туристов посещает Францию, к сожалению, учащается и количество карманных краж, поэтому следите за всеми своими вещами, особенно таким, как кошельки, смартфоны и дорогие камеры. Будьте внимательны на станциях и в вагонах метро, в многолюдных очередях и на террасах ресторанов. В Париже будьте крайне осторожны в районах Монмартра, Восточного и Северного вокзалов.

На многих станциях метро не установлены лифты или эскалаторы, поэтому, если у вас тяжелый или объемный багаж, лучше воспользоваться автобусом.

Большинство общественных туалетов во Франции платные и при этом не всегда чистые, поэтому рекомендуется пользоваться уборными в ресторанах или музеях после посещения. В случае с McDonald's или Starbucks полезно сохранить чек от покупки, так как на нем напечатан код от электронного замка туалета.
 

ФРАНЦУЗСКИЙ РАЗГОВОРНИК

Здравствуйте!/Добрый день! - Bonjour!

Добрый вечер! - Bonsoir!

Спасибо - Merci

Извините - Pardon/ Excusez-moi

Да / Нет - Oui / Non

Хорошо / Очень хорошо - Bien / Très bien

Какое блюдо самое популярное? - Quel est le plat le plus commandé dans ce restaurant?

Счет, пожалуйста - L'addition, s'il vous plaît