A L'O 1905 Paris

%100 Fransız Üretimi İş Giyimi Butiği

Paris'te butik moda markalarını ve gizli kalmış hazineleri keşfetmek için Le Marais hala en iyi semtlerden biri. İşte bu hazinelerden biri de, dışarıdan pek dikkat çekmeyen ama Fransız iş giyimi tutkunlarının vazgeçilmez adresi olan A L'O 1905 Paris. Burada geleneksel işçilik modern tarzla buluşuyor ve hikayesi olan, karakterli, yıllarca giyilebilecek gerçek kıyafetler arayanları kendine çekiyor.

 Uzun ve Köklü Bir Geçmişe Sahip Butik

A L'O PARIS 1905

 A l'O, Fransızcada işçiler için anlamına gelen "à l'Ouvrier" kelimesinin kısaltması. 1905 yılında Paris'te kurulan bu butik, uzun yıllar boyunca başkentte iş giyimi denilince akla gelen ilk yerlerden biri olmuş. Başlangıçta zanaatkarlar ve işçiler için dayanıklı kıyafetler üretmeye odaklanan A l'O 1905, ününü kalitesi, pratikliği ve orijinalliğiyle inşa etmiş.made in France workwear fashion

 Zamanla iş kıyafetleri atölyelerden çıkıp moda dünyasına adım attı. Bugün artık geleneksel iş kıyafetlerinin o işlevsel yapısı, modern sokak stiliyle harmanlanıyor. İş giyimi; doğallığın, dayanıklılığın ve zamansız tasarımın bir sembolü haline geldi. Modern koleksiyonlar, klasik parçaları yeniden yorumlayarak o orijinal faydacı amacı günümüzün moda anlayışıyla birleştiriyor ve ortaya inanılmaz özgün bir tarz çıkarıyor.niche boutique Paris le Marais

 Hal böyle olunca, A l'O 1905 de sıradan bir dükkan olmaktan çıkıp modaseverlerin, trendleri belirleyenlerin ve fark yaratan parçalar arayan stil tutkunlarının uğrak noktası haline geldi. Butik şu anda tamamen Fransa üretimi olan dört özel markaya odaklanıyor. Bu markaların her biri Fransız ustalığının ve mirasının en iyi örneklerini sunarken, günümüz moda dünyasında da geçerliliğini fazlasıyla koruyor.VETRA EDOUARD RICHARD BEERENS

 A l'O 1905 aynı zamanda tam bir aile hikayesi. Butiğin şu anki sahipleri Edouard ve Richard, 1927 yılında kurulan ikonik Fransız iş giyimi markası Vetra'nın kurucusunun torunlarının çocukları. Markayla olan bu bağları, geleneksel Fransız iş giyimini özel kılan o zanaatı ve orijinalliği korumaya ne kadar kişisel ve derin bir bağlılık duyduklarını da gösteriyor.le Marais niche shopping

 Dükkanın dekorasyonu da bu zengin mirasa adeta saygı duruşunda bulunuyor. Eski fotoğraflar, antika dikiş makineleri ve Vetra'nın ilk fabrikasından kalma tarihi materyaller, insana hem çok gerçek hem de zamansız hissettiren bir atmosfer yaratıyor. İçeri girdiğinizde, askıdaki her kıyafetin arkasında bir asrı aşan bir el işçiliği ve koca bir tarih yattığını anında hissediyorsunuz.

Ziyaret Bilgileri

A L'ouvrier french workwear fashion

Adres: 92 Rue de Turenne, 75003 Paris
Ulaşım: Metro hattı 8 (Saint Sébastien Froissart istasyonu)
Çalışma saatleri: Salı – Cumartesi, 11:30 - 19:30

 

4 İkonik Fransız İş Giyimi Markası

DANTON VETRA LE GLAZIC ORCIVAL

 A L'O 1905, Fransız zanaatını, ustalık mirasını ve yaratıcı modayı kusursuz bir şekilde temsil eden dört markaya ev sahipliği yapıyor. Tarzınızı eşsiz kılacak o zamansız parçaları tek bir çatıda bulabileceğiniz harika bir durak burası. Farklı markaların parçalarını eşleştirerek kendi kişiliğinizi yansıtan özel bir görünüm yaratabilirsiniz.

NICHE FRENCH BRAND LE MARAIS

Her markanın kendi hikayesi, kendi stili ve kendine has bir kumaş seçimi var ama hepsinin ortak noktası aynı: Kaliteye, uzun ömürlülüğe ve gerçek el işçiliğine duyulan bağlılık. Burada yıllara meydan okuyan ikonik parçaların yanı sıra; sezonluk koleksiyonlar, sınırlı üretim özel işbirlikleri ve mevsimlerin ritmine ayak uyduran renk paletleri bulabilirsiniz. İlkbahar ve yaz için daha açık tonlar, sonbahar ve kış için ise daha derin, zengin renkler...

 

1

Danton

Danton french fashion brand

1931 yılında kurulan Danton, aslen restoran çalışanları ve Paris metrosu işçileri için üniformalar üreten çok ünlü bir Fransız iş giyimi markası. O ikonik kırmızı elmas logosu ve kendine has yazı tipiyle anında tanınan marka, günümüzde özellikle Japonya'da en çok satan iş giyimi markalarından biri olarak uluslararası bir üne sahip. Günümüzde Danton, Fransız iş giyiminin geleneksel detaylarını korurken onları modern ve trendleri yakalayan bir estetikle güncelliyor. Kadın modellerinde ceketler biraz daha kısa kesimli olsa da, erkek versiyonlarındaki aynı kumaşları ve kalıpları koruyarak orijinalliği modern stille harmanlıyor.

where to buy Danton clothes in Paris

 Vetra markası, kurulduğu 1927 yılından bu yana Fransız iş giyiminin tam anlamıyla bir ikonu. Sadece Fransa'da değil, dünya çapında iş giyimi denilince akla ilk gelen referans markalardan biri. Parçalarının çoğu unisex ve hem erkeklere hem de kadınlara uyacak şekilde tasarlanıyor. Gerçek anlamda çalışma kıyafeti olarak üretildikleri için konfor, dayanıklılık ve günlük yıpranmalara karşı direnç ön planda. Vetra, 1927'den beri üretiminin tamamını Fransa'daki kendi atölyesinde yapıyor.Danton French Japanese workwear

İkonik ürünler: Yünlü Yakasız Ceket (Fleece Collarless Jacket) ve şapkalar.

 

2

Vetra

Vetra French workwear

 Vetra markası, kurulduğu 1927 yılından bu yana Fransız iş giyiminin tam anlamıyla bir ikonu. Sadece Fransa'da değil, dünya çapında iş giyimi denilince akla ilk gelen referans markalardan biri. Parçalarının çoğu unisex ve hem erkeklere hem de kadınlara uyacak şekilde tasarlanıyor. Gerçek anlamda çalışma kıyafeti olarak üretildikleri için konfor, dayanıklılık ve günlük yıpranmalara karşı direnç ön planda. Vetra, 1927'den beri üretiminin tamamını Fransa'daki kendi atölyesinde yapıyor.

vetra fashion work wear made in France

Markanın en bilindik parçası moleskin kumaşından üretilen iş ceketi. Orijinalliğiyle el üstünde tutulan, tam bir iş giyimi klasiği. Üçer cepli ve beş düğmeli yapısıyla pratik kökenini yansıtan, zamansız ve bilerek sade bıraktıkları işlevsel bir tasarımı var.

veste de travail work jacket Vetra

Bu kıyafetlerin önemli özelliklerinden biri zamanla kendine özgü bir patina geliştirmeleridir. Kumaş, renk ve kullanım şekline bağlı olarak her parça benzersiz bir karakter kazanır. Vétra ile sadece bir kıyafet almış olmaz, zamanla değişecek, bir hikâye anlatacak ve yıllar boyunca size eşlik edecek özel bir parçaya sahip olursunuz.

İkonik Ürün: İş Ceketi (Veste de travail)

 

Le Glazik

 1928'de kurulan bu marka, Fransa'nın okyanus kıyısındaki Bretonya bölgesinin geleneksel iş giyimini temsil ediyor. Denizcilik kıyafetlerinde uzmanlaşan Le Glazik, deniz ruhunu ve özgürlük hissini yansıtan, hem modası hiç geçmeyen hem de Fransa'da her daim trend olan bir stile sahip. Eskiden denizci kıyafetleri yelken bezinden yapılırmış. Le Glazik ise artık kıyafetlerinde organik pamuklu kanvas kullanıyor; böylece hem inanılmaz dayanıklı hem de giymesi çok rahat parçalar üretiyor.le Glazik Vareuse made in France

 En ikonik parçalarından biri, balıkçıların geleneksel giysisi olan Breton "vareuse" (bol kesim denizci ceketleri). Tarihsel olarak her renk, o bölgedeki belirli bir limanı temsil edermiş. Aynı zamanda çift taraflı giyilebilen bu ceketlerin deniz tarafı çalışmak için, kara tarafı ise karaya ayak basıldığında giyilmek için tasarlanmış. Bugün bu parça o kadar aranan bir klasiğe dönüştü ki, Fransa'nın batısındaki şık sahil kasabalarında zarifliğin bir simgesi olarak sıkça karşınıza çıkıyor.caban cabig made in France

Markanın diğer klasikleşmiş parçaları arasında erkekler için "caban" (şardonlu denizci kabanı) ve kadınlar için tasarlanan geleneksel kaban "kabig" yer alıyor. Atlantik Okyanusu'nun o sert koşullarına dayanacak şekilde tasarlanan bu kabanlar, hem çok pratik hem de Bretonya kültürünün en önemli simgelerinden.made in France unique clothes

Ellerinizi sıcak tutmak için tasarlanan karın bölgesindeki cebiyle oldukça belirgin bir tarzı var. Düğmeleri ise denizin yıpratıcı etkilerine inanılmaz direnç gösteren şimşir ağacından yapılıyor. Le Glazik, uzun "kabig" versiyonunun yanı sıra kadınlar için daha kısa ve kapüşonlu bir versiyon da üretiyor.

İkonik ürünler: "Kabig" (geleneksel kaban), "Vareuse" (bol kesim denizci ceketi)

 

4

Orcival

Orcival made in France

 Son olarak, 1939'dan beri Fransız donanması tarafından giyilen o meşhur çizgili Fransız tişörtünü (Marinière) üreten en eski marka olan Orcival'dan bahsetmeden olmaz. Çoğu kişinin aklına ilk olarak Saint James gelir, ancak onlar Marinière üretimine ancak 1980'lerde başlamışlardır. İşte tam da bu yüzden New York'taki Modern Sanat Müzesi (MoMA), 2017 yılındaki koleksiyonunda orijinal Fransız çizgili tişörtünü temsil etmesi için Orcival markasını seçti. Piyasada satılan birçok çizgili tişörtün aksine, Orcival'in ürettiği bu parçalar hala %100 Fransa üretimi.french striped shirt

A l'O 1905 butiğinde, mevsimlik harika renklerin yanı sıra o klasikleşmiş çividi mavi Marinière modelini de bulabilirsiniz. Unisex tasarımı sayesinde çiftler için uyumlu bir kombin yaratmak adına da mükemmel bir seçenek.French Marinière striped shirt

İkonik ürün: "Marinière" (Fransız çizgili tişört)

 

Sonuç

Paris shopping fashion niche brands

 Umarız bu yazı, A l'O 1905'in rafları arasında gizlenen hazineleri keşfetmeniz; Danton, Vetra, Le Glazik ve Orcival gibi birbirinden güzel markalarla kendi stilinizi yaratmanız için size ilham vermiştir. Avrupa Birliği dışından geliyorsanız, 100 Euro ve üzeri harcamalarınızda vergi iadesi (Tax Free) alabileceğinizi unutmayın. Le Marais'nin o kendine has, harika atmosferinin tadını çıkararak keyifli bir alışveriş dileriz.

Yazar ve fotoğraflar: O'bon Paris Ekibi