香堤伊城堡: CHÂTEAU DE CHANTILLY

香堤伊城堡 (CHÂTEAU DE CHANTILLY)

地址：Château, 7, Rue du Connétable, 60500 Chantilly 

開放時間：

— 淡季：11月2日至3月23日， 每天10:30 —17:00 （週二休館），花園開放至 18:00；

— 旺季：3月24日至10月29 日，每天10:00— 18:00 ，花園開放至20:00

交通：

— 從巴黎北站(Gare du Nord)出發，乘坐SNCF火車於Chantilly-Gouvieux站下車，車程約25分鐘(www.voyages-sncf .com)；

— 或乘坐 RER D線到Chantilly-Gouvieux站，車程約45 分鐘（www.transilien.com ）

門票：全票17,00 €，半票10,00 €（3-17歲兒童/學生）

官網：http://www.domainedechantilly.com  

香堤伊城堡位於巴黎北部郊區香堤伊(Chantilly)，始建於1358年, 是法國遺產的瑰寶。這也是奧馬利公爵(Duc d’Aumale)，奧爾良亨利(Henri d’Orléans)的作品。

身為法國最後一位國王路易菲利普(Louis-Philippe)的兒子，這位王子被認為是當時最偉大的收藏家和藝術愛好者，因為他的收藏品味，香堤伊城堡成了珍藏無數傑作和珍貴手稿的地方，其包括各世紀書籍、珠寶和著名畫作。

香堤伊城堡在1886年被奧馬利公爵贈送給法蘭西學院(Institut de France)，為了紀念波旁王朝傑出的孔代親王(Prince de Condé)，奧馬利公爵稱此城堡稱為”孔代博物館”(Musée Condé)。 2011年，成龍電影《十二生肖》成為有史以來首度被允許進入的電影劇組，因而在亞洲開始聞名。”

王子的臥室(La chambre de M. le Prince)

城堡的一樓是大型公寓 (Les grands appartements) 的系列套房，是波旁王朝王子們的接待大廳和住所。裝潢呈現十八世紀時期典型設計：展示藝術珍品，皇室家具和大師畫作。在法國大革命期間城堡的一部分被摧毀，奧馬爾公爵於19世紀開始修復，收集了大量皇室藝術品和珍貴家具，為了恢復孔代親王時期的盛況景象。

這間王子的臥室位在公寓入口，擁有白色和金色鑲板，是早期經典的洛可可風。其中的木製品由建築師讓·奧貝爾（Jean Aubert）於1720年左右為第七王子路易斯·亨利·德·波旁（Louis-Henri de Bourbon）所設計。不幸的是，一些原始家具在法國大革命期間遭受入侵，王子房間的床也因而消失了。

戰爭畫廊（La Galerie des batailles）

戰爭畫廊是裡面最大的套房，牆上掛著11幅大型油畫，按照時間順序呈現了當時親王大孔代(Grand Condé) 在戰爭中的勝利景象。

大猴戲屋 (La Grand Singerie)

這是大套房中一個非常有趣的房間，可以看見牆上畫滿了中國風的猴子。其實這是十八世紀初流行於法國的“猴戲圖”，畫家通常會畫一些穿著正式且模仿人類舉止的猴子，帶有諷刺與滑稽色彩。

房間內的壁畫是藝術史上最著名的猴戲壁畫之一，由著名的動物裝飾畫家 Christophe Huet於1730年創作。中國風於十八世紀風靡全歐洲。在隔壁還有一間小猴戲屋（La Petit Singerie）。

畫廊（Les galeris des peintures）

畫廊被視為博物館的主要核心，其展示品皆是奧馬利公爵的特殊收藏品。是繼羅浮宮之後，法國收藏古董油畫最多的地方。可以說，這是一場感受時光倒流的旅程和探索博物館史的好機會，自十九世紀以來，這裡所有的作品都不曾改變。畫廊中近85幅畫作都是根據公爵的個人品味特別安排。包括“文藝復興三傑”之一的拉斐爾(Raphaël)真跡和法國浪漫主義畫家德拉克洛瓦(Eugène Delacroix)的作品。

令人感到驚喜的是，畫廊的盡頭還有一個圓形大廳，呈現義大利文藝復興時期的傑作。

藏書室(Le cabinet des livres)

除了熱衷於收藏藝術品以外，奧馬爾公爵另一個喜好就是收集書籍。博物館的轉角處，有一個精緻華麗且具有驚人藏書空間的圖書館。為了完成收藏目標，奧馬爾公爵在整個歐洲的拍賣會、書商手中進行收購。

在香堤伊超過60,000冊的書籍中，此圖書館就有約19,000冊藏書，包括1,500個手稿本和17,500個印刷本，涵蓋了各個年代和學科的知識，尤其是大量中世紀的藝術品。可以說是愛書者的天堂。

城堡花園

在香堤伊城堡外，這個超過115公頃的花園是不容錯過的觀賞點。花園分為三個特色主題區——17世紀，由安德烈勒諾特（André Le Nôtre）繪製設計的法式庭園、18世紀末建成的中式庭園，以及建於19世紀初的英式花園。湖泊、河道、噴泉、樹木和草地相得益彰、融為一體。

O'BON PARIS' NOTE 歐棒巴黎貼士

在香堤伊城堡的旁邊,有一個歐洲最大的馬廄(Grandes Ecuries)值得參觀，是十八世紀時期，由建築師讓·奧貝爾（Jean Aubert）為康德第七王子路易斯·亨利·德波旁（Louis-Henri de Bourbon）建造的。旁邊連接著一片廣闊的賽馬場，這裡全年都有馬術表演。馬廄裡的活馬博物館( Musée vivant du cheval) 於2013年開幕，提倡人類與馬匹的緊密關係。

follow我們的instagram吧 @obonparis.asia

攝影：Lexi WANG & PHAN Thanh Th

作者：Lexi WANG

翻譯：Yaya Teng